Пан Гридь (grid_ua) wrote,
Пан Гридь
grid_ua

Categories:

БИОГРАФИЧЕСКО-ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ...

Читая биографию Эрнеста Хемингуэя, изданную в молодогвардейской серии «ЖЗЛ» ещё в допотопные советские времена (Грибанов Б.Т. Хемингуэй. – М.: «Молодая Гвардия», 1970), наткнулся на забавный рассказ. Всё бы ничего, но как-то меня напрягла и поставила в тупик историко-географическая часть этого рассказа. Собственно, вот:

«… Если Хемингуэя до поры до времени удовлетворяла его “личная война” в кубинских водах, то Марта [Марта Джеллхорн, писательница и один из выдающихся военных корреспондентов ХХ-го века, третья жена Хемингуэя: с 1940-го по 1945-ый годы. – Пан Гридь] к этой затее относилась довольно отрицательно. Её раздражали частые и длительные отлучки Эрнеста в море, весёлые и шумные попойки, которые устраивались регулярно после возвращения команды “Пилар” [морской катер, купленный Хемингуэем в 1934-ом году в Бруклине и переоборудованный в 1942-ом, по протекции американского посла на Кубе Спрюилла Брадена, военно-морским ведомством США в охотника за подводными лодками. – Пан Гридь] на берег. Кроме того, Марте, считавшей себя прирождённой военной корреспонденткой, не сиделось дома. В июле 1942 года она согласилась поехать от журнала “Колльерс” в шестинедельную поездку по Карибскому морю, потом она отправилась в джунгли Голландской Гвианы, где шли бои с японцами. Но каждый раз, когда она возвращалась в Финка-Вихия, опять между ней и Эрнестом возникали конфликты и ссоры…».



Марта Джеллхорн и Эрнест Хемингуэй на пляже на Гавайях.

Как я уже упоминал, пан Гридь не то, что бы Паганель: сходу я вам десяток гор-семитысячников не назову и в голове численность населения крупнейших мегаполисов планеты не держу. Но, всё-таки, я не географический идиот и способен без похода к книжной полке за атласом мира или к глобусу сказать, что Гвиана находится в Южной Америке, причём не на тихоокеанском побережье, а совсем даже наоборот – на берегу Атлантики. И очень сильно сомневаюсь я в том (на самом деле, конечно же, я не сомневаюсь, просто это такой приём публицистический, понимать надо!), что японцы в 1942-ом году (да и вообще шире – в период с 1941 по 1945 гг.) вели боевые действия в Голландской Гвиане. Так что тут Борис Тимофеевич налажал не по-детски: вероятно, хотел написать что-то вроде Суматры, но рука дрогнула – и из пишущей машинки вылез лист с предательски отпечатанным Суринамом (для тех, кто не понял, поясняю: Суринам это сегодняшнее название Голландской или Нидерландской Гвианы). Хотя, между нами, сомневаюсь я, что миссис Хемингуэй ver. 3.0 бродила в джунглях Суматры.

Tags: XX столетие, Вторая Мировая война, США, история, книги, цитаты
Subscribe

  • ИНОГДА Я СМОТРЮ НА ЛЮДЕЙ…

    … и не понимаю, что творится у них в черепных коробках. И чем дальше, тем больше таких персонажей, у кого, как у Винни-Пуха, «в голове…

  • STEAMPUNK

    Я уже неоднократно признавался в своём журнале в любви к увлечённым людям. Причём вне зависимости от того, интересно ли мне их хобби или нет, ибо,…

  • ИТОГИ ГОДА

    Ну, вот, и дожили! Ещё чуток потерпеть и можно жрать в ночи будем встречать новый год. А пока суть, да дело, подведём итоги года…

promo grid_ua january 8, 2019 09:00 3
Buy for 10 tokens
Говорят, в новый год нужно входить с чем-то новым – тёплым, добрым, позитивным. Посему 2019-ый год в этом журнале я начну публикацией своего очерка, о котором уже неоднократно упоминал, – «Город и его имена». Тем более, что вряд ли читатели этого блога en mass e…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments